Who are you? / ¿Quién eres?
Nura Porat. lives in Tel Aviv with my husband and our dog – Roman/
Nura Porat vivo en Tel Aviv con mi esposo y nuestro perro Roman.
What’s your work about? / ¿De qué se trata tu obra?
This work is about an old couple, moving out from a small apartment and us (my husband and I)
moving in instead.
here I am showing the young couple point of view
most of my work is about the everyday life./
Éste trabajo es sobre un pareja mayor que se muda de un pequeño departamento y nosotros (mi esposo y yo) nos mudamos al de ellos.
Y aquí estoy mostrando el punto de vista de la joven pareja. Casi todo mi trabajo es sobre la vida cotidiana.
How do you do it? / ¿Cómo lo haces?
With soft pencils and cheap papers/ Con lápices suaves y papeles baratos.
Why do you do it? / ¿Por qué lo haces?
Because I feel a need to do it./ Porque siento la necesidad de hacerlo.
What artists have influenced you and why? / ¿Qué artistas influyen en tu obra y por qué?
Willem de Kooning, George Grosz and Pablo Picasso's sex drawings./
Willem de Kooning, George Grosz y los dibujos eróticos de Pablo Picasso.
2 comments:
The drawings are powerfull.
The whole concept is inspiring.
me encantan estos
Post a Comment